ยาน กูโต้ ย้ายจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มาเล่นกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ในสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล 2024-25 โดยมีเงื่อนไขบังคับซื้อขาดในราคา 25 ล้านปอนด์ หากเป็นไปตามข้อตกลงที่ระบุเอาไว้ระหว่างทั้งสองสโมสร
สื่ออังกฤษอย่าง สกายสปอร์ต รายงานว่า เงื่อนไขซื้อขาดตามผลงานของ ยาน กูโต้ ถูกเปิดใช้งานเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดย โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ จะต้องจ่ายเงิน 25 ล้านปอนด์ให้กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นค่าตัวของ ยาน กูโต้
ยาน กูโต้ ลงเล่นให้ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ไปแล้ว 7 เกม เป็นการลงตัวจริง 2 เกม และสำรอง 2 เกมในบุนเดสลีกา และลงตัวจริง 1 เกม สำรอง 1 เกมใน ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก รวมเวลาที่อยู่ในสนาม 331 นาที
สำหรับ ยาน กูโต้ ติดทีมชาติบราซิลชุดใหญ่ และลงเล่นไปแล้ว 4 เกมตั้งแต่ปี 2023 ก่อนหน้านี้เล่นกับ คิโรน่า ฤดูกาล 2020-21, บราก้า ฤดูกาล 2021-22 และ คิโรน่า รอบ 2 ฤดูกาล 2022-23 และ 2023-24 ในสัญญายืมตัวทั้งหมด และไม่เคยเล่นให้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในเกมอย่างเป็นทางการเลยแม้แต่เกมเดียว
